Naujausias BELL numeris kviečia skaitytojus pažvelgti į įvykių Ukrainoje poveikį Baltarusijai. Sutariama, kad taip vadinamų „žaliųjų žmogeliukų“ Rytų Ukrainoje sėkmė ypač priklausė nuo to, kad regionas gyveno posovietinėmis nuotaikomis ir nebuvo apsisprendęs dėl savo nacionalinio identiteto. Kremlius tuo pasinaudojo sukeldamas neramumus ir nesulaukdamas visiškai jokio pasipriešinimo iš vietinių gyventojų.  Šių įvykių  šviesoje tai, kad Aleksandras Lukašenka praeitų metų pabaigoje savo kasmetinę kalbą pasakė baltarusiškai, o ne rusiškai kelia diskusijas dėl baltarusių nacionalinio identiteto. Ar tai reiškia, kad baltarusių kalba, kultūra ir nacionalinis identitetas grįžta į visuomeninį gyvenimą? Ar tai galėtų padėti išvengti panašių neramumų Baltarusijoje?

Į šiuos klausimus atsako du baltarusių analitikai, kurių straipsniai pateikiami BELL leidinyje. Pirmojoje analizėje Vadim Mojeiko, Radijo Svoboda nepriklausomos analitikas, pateikia sociologinius duomenis, demonstruojančius, kad Baltarusijos visuomenė nenori neramumų šalyje, todėl turi neigiamą požiūrį į Maidaną. Antrajame straipsnyje Yauhen Krasulin, Baltarusijos valstybinio universiteto doktorantas, teigia, kad Lukašenka atspindi sovietinio identiteto profilį, todėl atmeta poreikį atkurti baltarusių identitetą.

BELL No. 2 (51) skaitykite anglų kalba čia.